Uitvoerder: Markus Polzer

Promotor: Kees Schepers

Aard van het project: doctoraatsproject in het kader van Mobility of Ideas and Transmission of Texts Vernacular Literature and Learning in the Rhineland and the Low Countries (ca.1300-1550) (MITT) ( 01/09/2009 - 31/08/2013; EU-KADER)
Looptijd: 2010-2013

Handschrift Berlijn, Staatsbibliotheek, mgf 242/243, bevat Nederlandse vertalingen van twee zestiende-eeuwse Keulse drukwerken: de bijzonder invloedrijke Taulerdruk van 1543: Von einem wahren evangelischen Leben; en Gertrudis van Helfta, Legatus divinae pietatis (gedeeltelijk). De folio-codices werden geschreven in het Sint-Agnesklooster in Arnhem omstreeks 1550. Het onderzoek zal zowel de overlevering en receptie van de teksten als de relatie tussen de teksten belichten.