Italiaanse taalkunde 4: synchroon

Academiejaar: 2008-2009 Code opleidingsonderdeel: FLWTLI0320 Semester: 1e semester Studiepunten: 4 Uren Studietijd: 112 Uren theorie: 30,00 Uren praktijk: Uren andere: Deeltijds programma: 1/2 Titularis(sen) Dieter Vermandere Taal waarin de cursus wordt gedoceerd: Italiaans Info semesterexamen: examen in het 1ste semester Info contractrestrictie: 1. Aanvangscompetenties (begintermen) *Algemene competenties Opgelet: dit vak wordt in 2008-2009 in het eerste semester gedoceerd! De studenten hebben een goede taalkundige inleiding gehad in het moderne Italiaans, en zijn in staat om de taalfeiten adequaat en taalkundig te beschrijven, daarbij maken ze een onderscheid tussen wat als norm wordt vooropgesteld, en wat concreet de gebruiksvarianten kunnen zijn voor wat betreft het Italiaans van de (recente) geschreven pers. *Volgtijdelijkheid 2. Eindcompetenties (eindtermen) Dit college stelt de studenten in staat om de taalvariatie in het huidige Italiaanse taalgebied op adequate en correcte manier te beschrijven en te interpreteren. De studenten raken vertrouwd met de terminologie en basisbegrippen en -problematieken uit het sociolinguïstisch onderzoek, en kunnen die theoretische inzichten ook vertalen en toepassen op concreet en gediversifieerd taalmateriaal. 3. Inhoud In dit college worden de basisparameters van sociolinguistische variatie in het Italiaanse taalgebied grondig bestudeerd: diatopische variatie diastratische variatie diafasische variatie diamesische variatie aan de hand van concreet taalmateriaal. De studenten worden vertrouwd met de mogelijke verschillen, en kunnen gelijkaardige verschillen ook terugvinden in teksten. Er wordt zowel gesproken als geschreven materiaal gebruikt en besproken. 4. Werkvormen Contactmomenten: Hoorcolleges 5. Evaluatievormen Schriftelijk werkstuk: met mondelinge toelichting 6. Noodzakelijk studiemateriaal Het handboek dat in dit college wordt gebruikt, is: COVERI Lorenzo, Antonella BENUCCI & Pierangela DIADORI (1998), Le varietà dell'italiano. Manuale di sociolinguistica italiana, Carocci, Roma. Het handboek wordt via de docent rechtstreeks in Italië besteld. 7. Facultatief studiemateriaal Er is tevens voldoende studiemateriaal ter beschikking. Ter inleiding: BERRUTO, Gaetano, (1993a), "Le varietà del repertorio", in A.A. Sobrero (a cura di), Introduzione all'italiano contemporaneo. La variazione e gli usi. Bari: Laterza, pp. 3-36. BERRUTO, Gaetano, (1993b), "Varietà diamesiche, diastratiche, diafasiche", in A.A. Sobrero (a cura di), Introduzione all'italiano contemporaneo. La variazione e gli usi. Bari: Laterza, pp. 37-92. En verder de handboeken: BERRUTO Gaetano, (1987), Sociolinguistica dell'italiano contemporaneo, Carocci, Roma. SOBRERO Alberto A., (1993), Introduzione all'italiano contemporaneo. La variazione e gli usi, Laterza, Bari. BERRUTO Gaetano, (1995), Fondamenti di sociolinguistica, Laterza, Bari. GIANNINI Stefania & Stefania SCAGLIONE (a cura di), Introduzione alla sociolinguistica, Carocci, Roma. SOBRERO Alberto & MIGLIETTA Annarita (2006), Introduzione alla linguistica italiana. Bari: Laterza. 8. Studiebegeleiding De studiebegeleiding gebeurt door de docent. Voor meer concrete info wordt verwezen naar de studiewijzer op de relevante Blackboard-pagina's. laatste aanpassing: laatste aanpassing: 14/09/2008 20:41 dieter.vermandere