| Academic year: | 2008-2009 |
| Course code module | FLWTLF0210 |
| Semester: | 1st and 2nd semester |
| Credits: | 4 |
| Study load (hours) | 112 |
| Theory (hours): | 30,00 |
| Practice/Exercises(hours): | |
| Other (hours): | |
| Part-time program: | 1/2 |
| Instructor(s) | Alex Vanneste
|
| Language of instruction: | French |
| Semester exam information: | exam in the 2nd semester |
| Contract restriction information: | |
1. Prerequisites
*Algemene competenties
Active and passive knowledge of French after having taken the course "Grammar and Vocabulary I" (bachelor I) and after having acquired the credits for this course.
*Sequentiality
2. Objectives (expected learning outcomes)
Detailed study of the French grammar and optimalisation of the grammatical and lexical skills of modern French (reading, writing, speaking, listening).
3. Course content
Traditional (in-class) and computer assisted (individual) exercises of vocabulary, syntax and morphology of modern French. The student need not learn by heart the rules of the French grammar, but he must be able to apply them correctly! Grammar is studied in a traditional way as well as with a critical linguistic attitude. Language competence is brought to a high active and passive level.
4. Teaching method
Direct contact: LecturesExercise sessionsTutorialsSkills training
Personal work: ExercisesAssignments - individualSupervised self-studyPortfolio
5. Assessment method
Exam: Written, without oral presentationOral, without written preparationClosed bookMultiple choiceOpen questions
Continuous assessment: ExercisesAssignments(Interim) tests
6. Compulsory reading – study material
BEAUJEU C.-M. & Al., Grammaire (Cours de Civilisation fran
ç
aise de la Sorbonne) 350 Exercices - Niveau sup
é
rieur II
, Paris, Hachette, 1991.
DESMET P. & Al., Vous Dites?! R
é
pertoire d’erreurs courantes en fran
ç
ais chez les n
é
erlandophones
, 6e
é
d., Leuven/Amersfoort, Acco, 1996.
DESMET P. & G. VANHEE, Vous Dites?! R
é
pertoire d’erreurs courantes en fran
ç
ais chez les n
é
erlandophones. Exercices
, Leuven/Amersfoort, Acco, 1996.
DESMET P. & G. VANHEE, Vous Dites?! R
é
pertoire d’erreurs courantes en fran
ç
ais chez les n
é
erlandophones. Corrig
é
des exercices
, Leuven/Amersfoort, Acco, 1996.
GREVISSE M., Le bon usage, 13e
é
d. refondue par Andr
é
GOOSSE, Gembloux, Duculot, 1994
LEROT J., Analyse grammaticale. Mots, groupes de mots et fonctions grammaticales, Gembloux, Duculot, 1986.
VANNESTE A., Exercices de grammaire normative du fran
ç
ais II
, 6e
é
d., Antwerpen, Quick Print, 2005.
7. Recommended reading - study material
AL B.P.F., Van Dale Groot Woordenboek Frans-Nederlands, Utrecht/Antwerpen, Van Dale Lexicografie, 1983.
AL B.P.F., Van Dale Groot Woordenboek Nederlands-Frans, Utrecht/Antwerpen, Van Dale Lexicografie, 1985.
HANSE J., Nouveau dictionnaire des difficult
é
s du fran
ç
ais moderne
, 3e
é
d., Gembloux, Duculot, 1994.
Wolters Frans Woordenboek, Nederlands-Frans
, Groningen, Wolters-Noordhoff, 1979.
Wolters Frans Woordenboek, Frans-Nederlands
, Groningen, Wolters-Noordhoff, 1989.
ROBERT P., Le petit Robert, Paris, Le Robert, 1996.
VANNESTE A., Grammagraphie, Leuven, Acco, 1987.
8. Tutoring
During the first week, all information will be given to the students.